Roteiro de peça O Auto da Compadecida (adaptação do livro)

Auto da Compadecida! Uma história altamente moral e um apelo à misericórdia. João Grilo entra João Grilo: Ele diz “à misericórdia” porque sabe que, se fôssemos julgados pela justiça, toda a nação seria condenada. Palhaço: O distinto público imagine à sua direita uma igreja da qual o centro do palco será o pátio. A saída da rua é a esquerda. O resto é com os atores. Padre João, Padre João! Padre João entra Padre: Que gritaria é essa?? Chicó: Mandaram avisar pro senhor não sair, porque vem uma pessoa aqui trazer um cachorro pro senhor benzer. Padre: Um cachorro?Para eu benzer? Chicó: Sim Padre: Quanta besteira! Joao Grilo: No dia que chegou o motor novo do MEU CHEFE Major Antonio Moraes o senhor não benzeu? Chicó: Qual a diferença entre benzer o motor novo do Major Antonio Moraes entre o cachorro do Major Antonio Moraes? Bora Padre! Padre: Vocês estão falando do Major Antonio Moraes? O Major rico e poderoso? Claro que benzo, ele é gente boa faço tudo por ele! João Grilo: é sério? Padre: Não vejo mal nenhum em benzer as criaturas de Deus! Pode dizer pra ele que ele pode vir.

Padre entra na igreja. Chicó: Tu é louco rapaz? Que invenção foi essa de dizer que o cachorro era do Major e que ele é teu chefe? Joao Grilo: Era o único jeito do padre prometer que benzia. Não viu o interesse? Antes fez cara de desprezo e depois que falei do Major ficou todo encabulado. Antonio Moraes: Baixa qualidade? Meu nome é Antonio Noronha Britto Moraes e vim do Conde dos Arcos viu? Gente que veio das caravelas! Padre: Ah sim! Os antepassados do bichinho também vieram das caravelas não é? Antonio Moraes: Claro. Que o senhor quer insinuar? Quer dizer por acaso que a mãe dele lhe procedeu mal? Padre: Mas, uma cachorra! Antonio Moraes:O QUÊ? Padre: Uma cachorra! Antonio Moraes: Repita! Padre: Oxe, não vejo nada demais em repetir.

Uma cachorra! Antonio Moraes: Vai se lascar! Antonio Moraes sai com raiva Padre: aflito Mas o que eu disse demais? João Grilo: Nada demais padre. Esse homem só pode estar louco com essa mania de ser grande. Até o cachorro ele quer dar carta de nobreza! Faz uma pausa Aliás, eu queria um favorzinho seu. Sacristão: é aquele cachorro morto lá fora da Igreja? Mulher e padeiro entram em desespero Padeiro: MINHA NOSSA SENHORA NOSSO CACHORRINHO! Mulher: MEU JESUS !!! É CULPA SUA PADRE! AGORA VAI TER QUE ENTERRAR O CACHORRO! Padeiro: Isso aí! Padre: Enterro o Cachorro? Vocês estão loucos! Mulher: Pão pra casa do vigário só vem agora dormido e com o dinheiro na frente! Decida-se! Padre: Oh mulher cruel! Padre se isola e Sacristão o acompanha Sacristão cochicha para o Padre: Padre, se fosse o senhor eu enterrava Padre: Por quê? Sacristão: O senhor não sabe do testamento do cachorro? Padre: Que testamento? Sacristão: Só para o vigário deixou dez contos.

Padre: Que cachorro inteligente! Que sentimento nobre! Só estou com medo do bispo. João grilo entra João Grilo: Isso eu resolvo eu garanto! Sacristão: Garante mesmo? João Grilo: Garanto. Saem todos em procissão com exceção do Padre, que angustiado para a Igreja. ATO II Palhaço: Olá vossa Reverendíssima, como vai essa prosápia,essa bizarria! Bispo: Onde está o Padre? Palhaço: Está na Igreja Bispo entra na Igreja. Atira no Sacristão e ele morre. Padeiro: Senhor, não temos muito dinheiro. Eu e minha mulher trabalhamos na padaria e lá não ganha-se muito. Severino: Não precisa, eu acredito. O que você tinha no cofre eu tirei tudo, de passagem por lá. Frade aparece Frade: Severino! Severino: Senhor! Frade: Deixe eu confessar esse povo! Severino: Não tenho tempo pra isso.

Frade: Então vamos rezar pelo menos. O Frade, O sacristão, O padre e o Bispo rezam um Pai-Nosso de joelhos Severino acena para o cangaceiro para ele atirar. Severino: Como eu disse o senhor vai ser o primeiro – cangaceiro atira no bispo – Quem é o próximo? Ah é o Padre! Cangaceiro Atira no Padre. Em seguida dá dois tiros no Sacristão Frade: Agora eu? Severino: Não gosto de matar Frase que dá azar. Chicó: João, meu filho você é grande! Vamos embora! João Grilo: Agora vamos ficar com o dinheiro do testamento do cachorro e do Severino! João Grilo e Chicó saem da Igreja, sem perceberem o Cangaceiro levantar-se e recarregar o rifle. Cangaceiro atira no Chicó e ele cai deitado no chão. Em seguida atira na própria cabeça.

Chicó: Que foi isso João? João: O cangaceiro atirou em mim. Chicó: AI MEU DEUS JOÃO POR FAVOR NÃO MORRE João: Deixe disso Chicó, parece até que nunca viu um homem morrer! Nisso tudo só lamento perder o dinheiro. Encourado: Cale-se. Você nunca passará de um imbecil. Como se eu vivesse fazendo questão de ser recebido daquela maneira. Demônio: Mas não foi isso que eu diz dizer. Encourado: Já falei pra calar a boca! Sai daqui. Esse é um dos meus nomes, mas você pode me chamar também de Jesus, de Senhor, de Deus. ele gosta de me chamar de Manuel para tentar me persuadir de que sou somente homem. Mas você pode me chamar de Jesus. João: Jesus? Manuel: Sim, por quê? João: Porque.

não é lhe faltando com respeito não, mas é que eu achei que o Senhor fosse um pouquinho menos queimado. – ao encourado – mais alguma coisa? Encourado: Não, estou satisfeito. Manuel: Certo, acuse o João Grilo. Encourado: Eu podia logo acusar todo mundo que economiza tempo: Avareza do padeiro, adultério da mulher, simonia do padre e do sacristão, os cangaceiros mataram mais de trinta, falso testemunho do João. A situação está ruim pra vocês e favorável pra mim. Mulher á Manuel: é verdade, Senhor? Manuel: é verdade. Padeiro: Medo da pobreza. Mulher: Medo da solidão. Manuel: Medo de perder tudo. Dei tudo para salvar vocês. A Compadecida: Foi preciso e eu estava do seu lado. Compadecida: Então lhe dê outra oportunidade. Manuel: Como? Compadecida: Deixe João voltar.

Manuel ao João Grilo: Minha mãe já tinha combinado isso comigo, mas você precisava se alguns apertos. João: Quer dizer que eu posso voltar? Manuel: Pode João! Vá com Deus! João agradece e beija a mão da Compadecida e de Manuel Palhaço entrando: Estamos novamente na terra, e eu Chicó estamos prestes a enterrar João Grilo. Chicó e Palhaço estão segurando João pelos punhos. João: Burro! Chicó: Pra que tu foi voltar João? João: Pra que tu foi prometer? Chicó: Não tem mais jeito, palavra é palavra. Vamos na igreja deixar o dinheiro no cofre que tem a santa em cima. João Grilo: Pois vamos. Cuidado com o que promete. Palhaço: A história da Compadecida termina aqui.