O poema Charlotte ONeils foi escrito por Fiona Farrell nos anos 80. Fiona Farrell é originária da Nova Zelândia. Esse tipo de poema vem de um grupo de poemas chamado viajantes, os passageiros contêm três poemas e uma música. Esses tipos de poemas foram criados em 1871 e foram inspirados simplesmente pelos documentos dos navios do século XIX. Charlotte ONeil é uma pessoa real, ela tem 18 anos e foi à Isabella Hercus em 1871, vinda da Grã-Bretanha.Farrell situação estereotipada..